1 00:00:01,840 --> 00:01:59,860 [iazzy swing music] 2 00:02:01,660 --> 00:02:03,000 -Take out the suitcases, please. 3 00:02:06,160 --> 00:02:08,330 - Finally at home. 4 00:02:15,600 --> 00:02:16,600 -The box? 5 00:02:16,840 --> 00:02:17,310 -What box? 6 00:02:17,570 --> 00:02:18,800 -Come on, what else could it be? 7 00:02:19,070 --> 00:02:20,540 -Oh, yeah, the box. 8 00:02:20,810 --> 00:02:21,680 -Let's see if it's lost. 9 00:02:23,780 --> 00:02:24,650 Look in the back. 10 00:02:26,350 --> 00:02:27,550 Here it is. 11 00:02:28,250 --> 00:02:30,120 [laughs] 12 00:02:35,420 --> 00:02:36,620 -Do you want me to take it? 13 00:02:37,920 --> 00:02:41,520 -Take your suitcase and don't worry about me, I can carry the weight. 14 00:02:41,800 --> 00:02:44,240 Besides, you could lose it again down the stairs, since you're always 15 00:02:44,500 --> 00:02:45,370 asleep at the switch. 16 00:02:45,870 --> 00:02:47,410 -It's your fault, dear. 17 00:02:47,670 --> 00:02:50,240 -Mine? I trusted you with this box. 18 00:02:50,500 --> 00:02:51,900 -It's your fault for trusting me with anything. 19 00:02:52,170 --> 00:02:53,740 You should know that I'm very distracted. 20 00:02:54,010 --> 00:02:55,550 -For the first time, I have to admit that you're right. 21 00:02:57,310 --> 00:02:58,480 -Wonderful. 22 00:02:58,710 --> 00:02:59,480 -Yes. 23 00:02:59,710 --> 00:03:01,050 To take a bath in my bathroom. 24 00:03:01,780 --> 00:03:03,080 -See you later, P. 25 00:03:03,350 --> 00:03:05,090 -See you later, marmot. 26 00:03:05,720 --> 00:03:08,090 -It was hard, but we got it. 27 00:03:08,860 --> 00:03:10,860 -Are you talking about Professor Bertrand's invention? 28 00:03:11,120 --> 00:03:14,490 -I'm talking about lying in bed calmly and not thinking about anything. 29 00:03:14,730 --> 00:03:16,700 -Yes, your favorite sport. 30 00:03:16,960 --> 00:03:17,830 [laughs] 31 00:03:18,070 --> 00:03:18,840 [doorbell rings] 32 00:03:19,070 --> 00:03:19,870 -Who will it be? 33 00:03:27,470 --> 00:03:29,170 What a joy. 34 00:03:29,410 --> 00:03:29,840 -Commissioner. 35 00:03:30,080 --> 00:03:32,380 - Agent McClune, just a third-class agent. 36 00:03:32,650 --> 00:03:34,190 Agent Regina, third-class. 37 00:03:34,410 --> 00:03:35,510 [laughs] 38 00:03:36,250 --> 00:03:39,690 -Commissioner, aren't you going to introduce me? 39 00:03:39,920 --> 00:03:40,790 -Oh, yeah, sure. 40 00:03:41,050 --> 00:03:44,450 This is Mr. Kramer, one of the INTERPOL's officers. 41 00:03:44,730 --> 00:03:45,600 -Nice to meet you. 42 00:03:45,860 --> 00:03:47,630 -What do you want from us? We've been away a long time. 43 00:03:47,890 --> 00:03:49,030 We couldn't have done anything wrong. 44 00:03:49,260 --> 00:03:49,790 -Of course. 45 00:03:50,060 --> 00:03:50,890 -Can we come in? 46 00:03:51,770 --> 00:03:52,700 -Yes, come in. 47 00:03:52,930 --> 00:03:56,200 -You look prettier and taller, and roasted by the sun. 48 00:03:57,000 --> 00:03:58,600 -Have a seat. -Would you like a drink? 49 00:03:58,870 --> 00:03:59,570 -Yes, please. 50 00:03:59,840 --> 00:04:00,940 -Please, have a seat. 51 00:04:02,840 --> 00:04:05,240 -Yes, please, have a seat, because I want to clarify something. 52 00:04:05,510 --> 00:04:06,440 -We need to talk, it's very important. 53 00:04:06,710 --> 00:04:07,110 - Shut up, Mall]. 54 00:04:07,380 --> 00:04:08,280 -You will say. 55 00:04:09,780 --> 00:04:12,220 - Know that you just arrived from the Caribbean and I know that you are 56 00:04:12,450 --> 00:04:13,550 involved in Bertrand's case. 57 00:04:13,790 --> 00:04:15,760 -We? You are wrong, sir. 58 00:04:16,020 --> 00:04:17,120 We are dancers. 59 00:04:17,390 --> 00:04:19,790 We have a musical number, Red Lips. 60 00:04:20,060 --> 00:04:21,800 Very sexy, by the way. 61 00:04:22,060 --> 00:04:23,830 I would advise you not to miss it. 62 00:04:24,100 --> 00:04:27,140 -[laughs] I came in peace. 63 00:04:29,140 --> 00:04:33,780 I know that in addition to your musical number, you do other numbers. 64 00:04:34,710 --> 00:04:40,520 Red Lips is a mysterious private detective on the wrong side of the law, by the way. 65 00:04:41,050 --> 00:04:42,020 Red Lips - 66 00:04:42,280 --> 00:04:42,510 A- 67 00:04:42,780 --> 00:04:45,920 -Mald, please, I'm talking. Be polite. 68 00:04:46,490 --> 00:04:51,130 Over the past few months, Red Lips has intervened in Professor Bertrand's case. 69 00:04:53,290 --> 00:04:55,190 The missing scientist. 70 00:04:56,160 --> 00:04:57,160 -What the hell do you say? 71 00:04:57,660 --> 00:04:59,460 We don't know who that Professor is. 72 00:04:59,730 --> 00:05:01,330 He is not the kind that we like. 73 00:05:01,600 --> 00:05:02,130 Besides -- 74 00:05:02,400 --> 00:05:03,270 -[laughs] 75 00:05:05,510 --> 00:05:08,110 -Okay, what do you want to know? 76 00:05:09,180 --> 00:05:11,680 -Everything. From the beginning. 77 00:05:11,950 --> 00:05:15,790 -Come on, bring the drink cart, ice, and so on, it will be long. 78 00:05:16,020 --> 00:05:17,190 -Are you going to tell them? 79 00:05:17,780 --> 00:05:21,650 -It is useless to argue with the law. They are always right. 80 00:05:21,920 --> 00:05:23,490 -You're going to say - 81 00:05:25,190 --> 00:05:27,230 They always hold all the cards. 82 00:05:32,000 --> 00:05:32,530 -Do you want? 83 00:05:32,800 --> 00:05:34,000 -You are very kind. 84 00:05:41,110 --> 00:05:44,680 It all started here one night a few months ago. 85 00:05:45,610 --> 00:05:49,210 We had gone to bed early, as usual. 86 00:05:49,980 --> 00:05:52,150 It was a stormy September night. 87 00:05:52,390 --> 00:05:54,860 [thunder rumbles] 88 00:06:09,540 --> 00:06:10,440 -Gross. 89 00:06:10,700 --> 00:06:12,200 -Still Paul Newman. 90 00:06:13,070 --> 00:06:14,240 -Yes, my beloved. 91 00:06:17,540 --> 00:06:19,580 How passionate he is. 92 00:06:23,150 --> 00:06:26,250 -Someone is calling. Go open it, I'll shield your back. 93 00:06:30,720 --> 00:06:31,520 -Coming. 94 00:06:35,660 --> 00:06:36,790 Coming! What the heck? 95 00:06:39,370 --> 00:06:40,600 What annoying people. 96 00:06:51,880 --> 00:06:54,080 -Please, Red Lips, take the sheet music. 97 00:06:54,350 --> 00:06:54,980 -What? 98 00:06:55,250 --> 00:06:58,320 -Take it to Old Devil's Windmill, it's a song that -- 99 00:07:02,390 --> 00:07:03,490 -Who did it? 100 00:07:03,760 --> 00:07:04,790 Who are you? 101 00:07:05,360 --> 00:07:09,130 -Bertrand, the professor under the great shield. 102 00:07:11,630 --> 00:07:14,930 -That is just what we needed, people coming to die at our house. 103 00:07:17,200 --> 00:07:19,940 -Old Devil's Windmill. 104 00:07:27,080 --> 00:07:27,980 Listen. 105 00:07:33,050 --> 00:07:35,150 -Please, do you want to play something more funereal? 106 00:07:35,720 --> 00:07:39,190 Considering we have a dead body here, I think this would be the proper thing to do. 107 00:07:40,430 --> 00:07:41,530 -You're right. 108 00:07:41,800 --> 00:07:44,140 The first thing is to assist the house guest. 109 00:07:47,430 --> 00:07:49,630 This sealing wax is odd. 110 00:07:50,300 --> 00:07:51,370 Come on. 111 00:07:55,410 --> 00:07:57,150 -Where do we go now with the stiff? 112 00:07:57,410 --> 00:08:00,050 -You seem silly, dear, haven't you ever gone to the movies? 113 00:08:00,410 --> 00:08:01,810 We have to throw him off a cliff. 114 00:08:02,080 --> 00:08:04,050 -When I go to the movies, I don't pay attention to those details, 115 00:08:04,320 --> 00:08:05,660 I go to see Paul Newman 116 00:08:05,920 --> 00:08:08,490 or that other Englishman who made a very nice movie 117 00:08:08,760 --> 00:08:11,300 about someone who dresses up as Arab and wants to kill everyone. 118 00:08:11,990 --> 00:08:15,230 It seems to me that his name is Lorenzo The Arab, or something like that. 119 00:08:15,500 --> 00:08:16,900 -Lawrence of Arabia. 120 00:08:17,160 --> 00:08:18,060 -It's the same, isn't it? 121 00:08:25,710 --> 00:08:28,480 -Be careful, we don't want to tear his foot off. - don't think he cares. 122 00:08:29,540 --> 00:08:31,040 -Why don't we throw him right here? 123 00:08:31,310 --> 00:08:32,340 -Start the car and shut up. 124 00:08:33,010 --> 00:08:34,680 Let's go to Puerto Palo. 125 00:08:49,860 --> 00:08:51,500 You're coming to help me, right? 126 00:08:51,730 --> 00:08:52,430 -Well. 127 00:08:53,870 --> 00:08:54,570 -Come on. 128 00:08:55,140 --> 00:08:56,570 Don't be lazy. 129 00:08:57,300 --> 00:08:59,100 -What a cool air this morning. 130 00:09:01,410 --> 00:09:02,680 He's heavy. 131 00:09:03,180 --> 00:09:08,020 -The corpses are usually heavy, despite this one seeming so little. 132 00:09:11,050 --> 00:09:12,790 -He had a nice look. 133 00:09:16,160 --> 00:09:17,390 A pretty straight arrow. 134 00:09:18,320 --> 00:09:18,920 Don't you think? 135 00:09:19,190 --> 00:09:19,590 -Yes. 136 00:09:20,530 --> 00:09:21,430 -Right here, right? 137 00:09:21,690 --> 00:09:22,190 -Yes. 138 00:09:24,030 --> 00:09:25,300 That's life. 139 00:09:26,400 --> 00:09:29,900 People come and go. 140 00:09:33,110 --> 00:09:35,380 [saxophone music] 141 00:09:51,720 --> 00:09:56,730 -The music was very nice and we did a very attractive number with it. 142 00:09:57,900 --> 00:10:03,410 Eventually, we soon forgot about the corpse. The incident had no consequences. 143 00:10:04,870 --> 00:10:11,310 Until 15 days later in a cabaret on the coast, El Flamingo. 144 00:10:11,610 --> 00:10:14,310 [iazzy saxophone music] 145 00:11:19,650 --> 00:11:20,680 -Hey miss, 146 00:11:22,020 --> 00:11:23,520 why do you play that music? 147 00:11:23,780 --> 00:11:24,550 -Why not? 148 00:11:25,190 --> 00:11:29,060 -No, you can't do this to me, I know the big label is against it. 149 00:11:29,460 --> 00:11:31,500 Do you know that this is the anthem of the avi --? 150 00:11:31,720 --> 00:11:33,020 [iazzy saxophone music] 151 00:11:41,800 --> 00:11:43,740 -You finish, and run. 152 00:11:45,810 --> 00:11:47,750 [loud applause] 153 00:11:51,540 --> 00:11:55,240 -Your dress is torn Ninon -- 154 00:11:55,750 --> 00:11:57,590 -What are you going to drink, sir? 155 00:11:58,720 --> 00:11:59,750 Hey, sir. 156 00:12:00,250 --> 00:12:01,280 Hey, sir - 157 00:12:02,520 --> 00:12:06,690 -Even you had to be there. 158 00:12:08,900 --> 00:12:10,540 -May I know what is happening? 159 00:12:10,760 --> 00:12:11,290 -Shut up and come in. 160 00:12:11,560 --> 00:12:12,630 Get behind the wheel. 161 00:12:13,330 --> 00:12:14,230 Let's go. 162 00:12:14,770 --> 00:12:16,070 -Don't you want to have a drink? 163 00:12:16,340 --> 00:12:17,270 -No, I only drink vinegar. 164 00:12:23,940 --> 00:12:27,140 -Would you mind telling me what's going on? 165 00:12:27,550 --> 00:12:28,950 -No big deal. 166 00:12:29,620 --> 00:12:35,060 Again, that damn red seal, again a stab in the back, 167 00:12:35,290 --> 00:12:37,960 another man who dies wanting to say something. 168 00:12:38,690 --> 00:12:41,960 -You are not going to worry now about a matter in which the money is 169 00:12:42,230 --> 00:12:43,230 not seen anywhere. 170 00:12:43,800 --> 00:12:44,770 -I'm sure there is money. 171 00:12:45,030 --> 00:12:47,100 You don't kill two guys if there's no money involved. 172 00:12:47,530 --> 00:12:51,230 We have to find out who that Bertrand is and what's going on with that red seal. 173 00:12:52,540 --> 00:12:54,640 -What are you thinking about? 174 00:12:55,380 --> 00:13:00,120 We were used to living so calmly with our saxophone and our hat, and now? 175 00:13:00,710 --> 00:13:04,110 -This is going to be one of the Red Lips' most exciting adventures. 176 00:13:05,250 --> 00:13:06,250 Bye. 177 00:13:07,120 --> 00:13:10,190 -Elephant foot shield, crow's tooth. 178 00:13:10,460 --> 00:13:12,200 -How are the crows' teeth? 179 00:13:12,460 --> 00:13:15,000 -Like yours or mine, but a little more pointed. 180 00:13:16,400 --> 00:13:21,000 Wing and membrane of a bat, the skeleton of a dwarf, the eye of a toad. 181 00:13:21,270 --> 00:13:22,840 -Girl, what a creepy people. 182 00:13:23,570 --> 00:13:25,870 -Ma'am, those are secret societies. 183 00:13:26,140 --> 00:13:28,040 They have to advertise weirdly. 184 00:13:28,310 --> 00:13:30,710 They're not going to do like Pepsi-Cola and cordiality. 185 00:13:34,410 --> 00:13:35,440 It has to be here. 186 00:13:36,620 --> 00:13:37,820 I have already found it. 187 00:13:38,690 --> 00:13:44,200 A shield representing a cat, crossed fingers, and marshmallow flower. 188 00:13:45,020 --> 00:13:49,730 It belonged to the Abilene secret society, its headquarters was in Abilene 189 00:13:50,000 --> 00:13:53,570 until the beginning of the 20th century, when it was banned and its 190 00:13:53,830 --> 00:13:54,960 members persecuted. 191 00:13:55,470 --> 00:13:59,240 Black magic society and other forms of witchcraft. 192 00:13:59,510 --> 00:14:04,020 However, notable men like the entomologist, Pink Paul, 193 00:14:04,510 --> 00:14:11,320 in the 18th century, the famous medicine man, Professor Bertrand, 194 00:14:11,720 --> 00:14:15,920 mysteriously disappeared after the Second World War, came out of it. 195 00:14:16,190 --> 00:14:20,760 -That Bertrand is the man that the musician mentioned before kicking the bucket, right? 196 00:14:21,030 --> 00:14:23,170 -Let's go to Abilene immediately. 197 00:14:23,400 --> 00:14:24,370 -Is it far or near? 198 00:14:24,630 --> 00:14:26,870 -It doesn't matter to us, we have to go there anyway. 199 00:14:30,200 --> 00:14:32,940 We went to Abilene. It was far away, but we went. 200 00:14:33,210 --> 00:14:36,550 That's where began the whole series of surprises and calamities. 201 00:14:37,140 --> 00:14:42,550 -Cointreau, Bénédictine, Drambuie, [?], what do you want? 202 00:14:43,050 --> 00:14:47,250 -Water, I'll go get water by myself in the Kitchen, so I don't bother. 203 00:14:47,520 --> 00:14:49,620 -You're not going anywhere. 204 00:14:50,490 --> 00:14:51,890 Water does not feel good. 205 00:14:53,160 --> 00:14:54,630 Don' you agree with me? 206 00:14:55,360 --> 00:14:57,630 -This is what I've always said, the water feels terrible. 207 00:14:57,900 --> 00:14:59,570 A little of hemlock, please. 208 00:15:00,070 --> 00:15:00,900 -What do you say? 209 00:15:01,370 --> 00:15:02,640 -Nothing. 210 00:15:04,600 --> 00:15:06,540 -What did you find in that city? 211 00:15:06,770 --> 00:15:07,270 In Abilene? 212 00:15:07,540 --> 00:15:10,480 -Loneliness, poverty, and some ruins. 213 00:15:12,780 --> 00:15:14,420 -The third stiff of the series. 214 00:15:14,680 --> 00:15:17,320 [moody woodwind music] 215 00:15:54,990 --> 00:15:57,160 -Adon, don't look at those in the miniskirt. 216 00:16:13,740 --> 00:16:16,610 -In my days, Abilene 217 00:16:17,240 --> 00:16:19,840 was a nice city. 218 00:16:20,110 --> 00:16:23,050 It shone like a star 219 00:16:23,450 --> 00:16:26,790 in the immensity of the sea. 220 00:16:27,020 --> 00:16:29,790 Old Devil's Windmill, 221 00:16:30,320 --> 00:16:33,820 your blades have written 222 00:16:34,090 --> 00:16:37,190 words carried by the wind 223 00:16:37,830 --> 00:16:40,170 by an ancient Abilene. 224 00:16:40,430 --> 00:16:41,400 -How do you know that song? 225 00:16:41,670 --> 00:16:42,400 -Here, everybody knows it. 226 00:16:42,670 --> 00:16:44,710 - Do you know the Abilene's Secret Society? 227 00:16:45,200 --> 00:16:46,500 - Don't know anything about that. 228 00:16:46,770 --> 00:16:47,910 - Do you know Professor Bertrand? 229 00:16:48,510 --> 00:16:51,980 -Yes, he was a great man, but I don't want to talk anymore. 230 00:16:54,010 --> 00:16:56,180 Why don't you go to see the widow? 231 00:16:56,450 --> 00:16:57,720 -Does Mrs. Bertrand live here? 232 00:16:57,980 --> 00:17:00,380 -Yes, in the old abandoned mine. Go. 233 00:17:15,400 --> 00:17:20,270 -Mrs. Bertrand? 234 00:17:27,250 --> 00:17:30,090 Mrs. Bertrand? 235 00:17:34,650 --> 00:17:36,790 Mrs. Bertrand? 236 00:17:37,390 --> 00:17:38,590 [screams] 237 00:17:45,730 --> 00:17:46,530 -Let's go. 238 00:17:46,770 --> 00:17:49,410 -No, you go. I'll be here watching while waiting for you. 239 00:17:49,670 --> 00:17:51,140 -No way. You come, too. 240 00:17:58,380 --> 00:17:59,950 -Mrs. Bertrand? 241 00:18:05,050 --> 00:18:07,090 Why are you so interested in seeing her? 242 00:18:07,790 --> 00:18:13,600 A woman who has the bad taste to live in this house cannot be interesting. 243 00:18:13,860 --> 00:18:14,430 -Shut up. 244 00:18:15,930 --> 00:18:17,070 [screams] 245 00:18:41,920 --> 00:18:43,690 Are you Mrs. Bertrand? 246 00:18:45,630 --> 00:18:51,540 -Be very careful with the island. 247 00:18:53,170 --> 00:18:58,940 Its the [7]. 248 00:19:04,440 --> 00:19:11,380 You are in danger. 249 00:19:39,610 --> 00:19:40,910 -Number Three. 250 00:19:48,150 --> 00:19:48,850 -Run. 251 00:19:49,120 --> 00:19:52,160 [tally music] 252 00:19:55,130 --> 00:19:57,600 [engine revving] 253 00:20:09,210 --> 00:20:11,050 -In my day, Abilene 254 00:20:11,540 --> 00:20:13,280 was a nice city. 255 00:20:21,220 --> 00:20:23,460 -We went back, worried, to the hotel in Abilene. 256 00:20:24,060 --> 00:20:27,060 We got the impression that everyone was watching us. 257 00:20:37,040 --> 00:20:38,440 -You have to pretend. 258 00:20:38,700 --> 00:20:39,600 1am constantly watched. 259 00:20:39,870 --> 00:20:40,570 -What is this? 260 00:20:40,840 --> 00:20:42,210 -It's anonymous, from my father. 261 00:20:44,110 --> 00:20:45,240 -Come on. 262 00:20:50,750 --> 00:20:52,220 -Hey, what is written on that paper? 263 00:20:54,290 --> 00:20:56,930 -Go immediately to Saint Ginés' Old Mission. 264 00:20:57,190 --> 00:20:57,960 Signed X. 265 00:20:58,220 --> 00:20:58,820 -Who is X? 266 00:20:59,090 --> 00:21:00,090 -The girl's father? 267 00:21:38,730 --> 00:21:40,100 Come closer, daughters. 268 00:21:40,330 --> 00:21:41,370 Fear nothing. 269 00:21:49,340 --> 00:21:50,380 -Good morning. 270 00:21:50,810 --> 00:21:51,540 -Hi. 271 00:22:02,120 --> 00:22:05,060 -You are in front of the ruin of the Abilene's Ancient Society. 272 00:22:05,320 --> 00:22:07,020 I have called this meeting. 273 00:22:08,660 --> 00:22:11,060 We haven't met here in 20 years, 274 00:22:12,430 --> 00:22:14,870 but I have friends 275 00:22:16,170 --> 00:22:18,170 and I know who you are. 276 00:22:18,440 --> 00:22:20,840 We are going to give you a very important mission. 277 00:22:21,670 --> 00:22:25,510 We are already too old to do anything 278 00:22:27,350 --> 00:22:29,720 and we are closely watched. 279 00:22:30,150 --> 00:22:31,850 -Excuse him, he's somewhat asthmatic. 280 00:22:32,280 --> 00:22:35,320 You are looking for Professor Bertrand, he was our boss. 281 00:22:35,550 --> 00:22:37,590 He passed away a long time ago, but his secret is still alive. 282 00:22:37,860 --> 00:22:41,730 His formula of life, the big, red box, go to Lo Pagan. 283 00:22:41,990 --> 00:22:43,190 The secret is there. 284 00:22:43,560 --> 00:22:47,600 -We can't tell anymore, but don't trust anyone. 285 00:22:48,200 --> 00:22:50,440 Lo Pagan is a hotbed of ambition. 286 00:22:50,970 --> 00:22:54,670 Under his apparent peace, the worst vices hide, 287 00:22:55,670 --> 00:23:00,680 but never trust and beware of the soulless men created 288 00:23:00,910 --> 00:23:04,450 by the professor, those who have fallen into murderous hands. 289 00:23:05,420 --> 00:23:08,190 -Tell us, what will we gain from this story? 290 00:23:09,360 --> 00:23:14,630 -We have collected a not very important amount of money, just $223,000. 291 00:23:14,890 --> 00:23:17,760 -Viriato, our agent from Lo Pagan, will contact you. 292 00:23:18,030 --> 00:23:18,960 Go to Camacho hotel. 293 00:23:19,230 --> 00:23:21,900 Viriato, he won't take long to catch you up with the details. 294 00:23:22,170 --> 00:23:23,970 The password will be "Papirusa." 295 00:23:24,240 --> 00:23:26,540 -Receive the blessing of the Abilenes. 296 00:23:29,610 --> 00:23:31,910 -Awagu-papirusa. 297 00:23:32,180 --> 00:23:34,650 -Awagu-papirusa. 298 00:23:41,220 --> 00:23:45,060 -We were back in orbit, on our way to the small island of Lo Pagan. 299 00:23:47,030 --> 00:23:49,970 A tropical paradise of calm and peace. 300 00:23:51,530 --> 00:23:54,100 Of course, on the island, no one guessed upon our arrival. 301 00:23:54,370 --> 00:23:59,740 The Abilene had done well, they sent a coded message that no one could decipher. 302 00:24:02,780 --> 00:24:04,250 [engine revving] 303 00:24:32,940 --> 00:24:35,840 -Mr. Vica, excuse me. It's very urgent. 304 00:24:38,980 --> 00:24:40,820 Panchito says that the girls are coming. 305 00:24:41,080 --> 00:24:41,550 -The girls? 306 00:24:41,810 --> 00:24:42,540 That soon? 307 00:24:42,820 --> 00:24:43,850 Let no one know. 308 00:24:44,120 --> 00:24:46,120 [pins clattering] 309 00:24:56,660 --> 00:24:58,900 -Hey Sore, Pilly and Milly are coming. 310 00:25:03,870 --> 00:25:07,370 [drumming reverberates] 311 00:25:23,990 --> 00:25:25,230 -What's wrong, Miguelito? 312 00:25:25,490 --> 00:25:26,260 What do you want? 313 00:25:27,530 --> 00:25:29,070 Chimpin. 314 00:25:29,630 --> 00:25:30,230 -What's going on? 315 00:25:30,500 --> 00:25:31,430 -Miguelito captured a message. 316 00:25:31,700 --> 00:25:32,670 Girls are coming. 317 00:25:41,540 --> 00:25:43,410 - The little birds play in the garden. 318 00:25:43,680 --> 00:25:44,750 -Yes? -Yes. 319 00:25:45,010 --> 00:25:45,940 -Sure? -Sure. 320 00:25:49,820 --> 00:25:52,690 -They are coming. -The girls are coming. 321 00:25:52,920 --> 00:25:55,420 [engine revvs] 322 00:26:11,900 --> 00:26:13,200 -They're coming, Mr. Méndez. 323 00:26:13,440 --> 00:26:13,870 -Atiza. 324 00:26:14,870 --> 00:26:15,400 -Méndez? 325 00:26:15,670 --> 00:26:16,600 -May I come in? 326 00:26:16,880 --> 00:26:18,080 -Please, come in. 327 00:26:20,850 --> 00:26:23,750 When do those girls arrive? -This afternoon, Captain Ringo. 328 00:26:24,020 --> 00:26:25,660 -Okay. We'll give them some work right here. 329 00:26:25,920 --> 00:26:28,320 -Isn't it risky, captain? -Keep your mouth shut and obey. 330 00:26:28,590 --> 00:26:31,130 [iazzy piano music] 331 00:27:02,150 --> 00:27:03,750 -Hey, do you want a taxi? 332 00:27:03,990 --> 00:27:05,190 -Yes, of course. 333 00:27:06,230 --> 00:27:06,830 -Good morning. 334 00:27:08,760 --> 00:27:09,460 Come in. 335 00:27:11,830 --> 00:27:12,660 Come in. 336 00:27:13,830 --> 00:27:15,270 -Thank you, young man. 337 00:27:19,270 --> 00:27:20,510 -Are you artists? 338 00:27:21,070 --> 00:27:23,140 -We dance on a tightrope. 339 00:27:23,410 --> 00:27:24,450 -There is no circus here. 340 00:27:24,680 --> 00:27:25,350 -There will be. 341 00:27:25,610 --> 00:27:26,780 -To Camacho Hotel? 342 00:27:27,310 --> 00:27:28,350 -How did you guess? 343 00:27:28,610 --> 00:27:29,940 -First, because I am very smart, and second, 344 00:27:30,180 --> 00:27:31,980 because there is no other here. 345 00:28:09,320 --> 00:28:10,590 -Service done, ladies. 346 00:28:10,860 --> 00:28:11,390 -How much is it? 347 00:28:12,020 --> 00:28:13,320 -A dinner with me tonight. 348 00:28:13,560 --> 00:28:14,490 -Too expensive. 349 00:28:14,730 --> 00:28:15,430 -Tomorrow? 350 00:28:15,690 --> 00:28:16,520 -That either. 351 00:28:16,800 --> 00:28:17,000 -Yes. 352 00:28:17,230 --> 00:28:18,670 -Don't you deal with taxi drivers? 353 00:28:18,900 --> 00:28:20,770 I don't like title playboys. 354 00:28:21,670 --> 00:28:22,270 -To you? 355 00:28:22,530 --> 00:28:23,400 -Man, I - 356 00:28:23,670 --> 00:28:24,600 -Neither does she. 357 00:28:24,870 --> 00:28:26,540 -You don't know me very well. 358 00:28:26,810 --> 00:28:27,510 -Even better. 359 00:28:27,740 --> 00:28:30,240 -Perhaps you would benefit greatly. 360 00:28:30,510 --> 00:28:31,610 -Almost hurt. 361 00:28:31,880 --> 00:28:32,750 -You finish. 362 00:28:33,710 --> 00:28:35,710 -Let us speak plainly. How much? 363 00:28:36,080 --> 00:28:37,620 -Scoundrel. 364 00:28:46,360 --> 00:28:47,630 -Papirusa. 365 00:28:48,160 --> 00:28:48,960 -Your father. 366 00:28:49,230 --> 00:28:50,360 -That is a secret password. 367 00:28:50,600 --> 00:28:52,800 -Yes, secret. -It is true. 368 00:28:53,400 --> 00:28:54,740 Wow. 369 00:28:57,370 --> 00:28:59,270 - Tonight at 8:00 PM, stop. 370 00:28:59,670 --> 00:29:02,410 Old Spanish castle, stop. 371 00:29:02,670 --> 00:29:03,940 I will bring a red flower. 372 00:29:04,210 --> 00:29:04,880 -What for? 373 00:29:05,110 --> 00:29:06,580 -Otherwise, how are you going to recognize me? 374 00:29:07,250 --> 00:29:09,290 -Of course. He's right. 375 00:29:18,260 --> 00:29:19,330 What time is it? 376 00:29:19,760 --> 00:29:20,660 - I do not know. 377 00:29:21,790 --> 00:29:23,390 -What do you think of that guy in the courtyard? 378 00:29:23,930 --> 00:29:25,230 - I didn't like him. 379 00:29:27,900 --> 00:29:28,740 -Who is it? 380 00:29:29,130 --> 00:29:30,230 -Hotel service. 381 00:29:31,640 --> 00:29:32,510 -What do you want? 382 00:29:32,770 --> 00:29:34,270 - I am the hotel manager. 383 00:29:34,710 --> 00:29:36,250 I wanted to know if you need anything? 384 00:29:36,480 --> 00:29:37,780 -No, thanks. Everything is perfect. 385 00:29:38,040 --> 00:29:40,280 -Don't you want a little money? 386 00:29:40,780 --> 00:29:42,120 -What the hell are you talking about? 387 00:29:42,380 --> 00:29:43,980 I have very rich friends in the East. 388 00:29:44,420 --> 00:29:45,120 -Yellows? 389 00:29:45,380 --> 00:29:46,250 -Red instead. 390 00:29:46,620 --> 00:29:48,620 They would like to help you to live well. 391 00:29:48,890 --> 00:29:50,660 -How nice. 392 00:29:51,220 --> 00:29:54,020 -They offer $200,000 if you are sympathetic with them. 393 00:29:54,290 --> 00:29:56,330 -They have already seen us as whores again. 394 00:29:57,460 --> 00:29:58,360 Get out of here, pimp. 395 00:29:58,630 --> 00:30:00,630 Tell those guys we don't want any trouble with the UN. 396 00:30:00,900 --> 00:30:01,030 Goodbye. 397 00:30:01,300 --> 00:30:02,100 -I'm sorry for you. 398 00:30:02,330 --> 00:30:03,700 -I feel sorry for them. 399 00:30:04,570 --> 00:30:08,340 -Hey, we must have a very exaggerated look, right? 400 00:30:08,610 --> 00:30:11,050 -No way. We must look like we know a lot of things. 401 00:30:11,310 --> 00:30:14,350 -If all we know is a song. 402 00:30:14,950 --> 00:30:27,160 -In my day, Abilene was a nice city. and the stars used to chat with the sea. 403 00:30:27,430 --> 00:30:28,630 [laughs] 404 00:30:34,100 --> 00:30:37,800 -How bad we do it. -If we do it like this in the club, we would be fired. 405 00:30:38,040 --> 00:30:39,210 -203, please. 406 00:30:39,500 --> 00:30:43,370 Excuse me, I'm calling you to apologize, don't get angry. 407 00:30:43,640 --> 00:30:44,170 -Goodbye. 408 00:30:44,440 --> 00:30:45,740 - Hey, let me finish. 409 00:30:46,650 --> 00:30:50,720 Why don't we just bury the hatchet and take a dip in the pool together? 410 00:30:50,980 --> 00:30:51,550 -No. 411 00:30:51,820 --> 00:30:53,690 [big band music] 412 00:31:29,490 --> 00:31:31,130 -Up, let's go. 413 00:31:32,660 --> 00:31:37,800 Come on, you weigh more. 414 00:31:44,500 --> 00:31:46,270 -Our profession is not bad. 415 00:31:46,540 --> 00:31:47,570 -Do you mean movie actors? 416 00:31:47,840 --> 00:31:49,380 -Shut up, we play mysterious agents. 417 00:31:49,610 --> 00:31:52,050 -Not me, I'm a playboy millionaire on vacation. 418 00:31:52,280 --> 00:31:55,050 --I'm Little Red Riding Hood. 419 00:31:55,280 --> 00:31:57,250 -Who do you work for? 420 00:31:57,520 --> 00:31:58,790 Russians? 421 00:31:59,050 --> 00:31:59,380 -Cold, cold. 422 00:31:59,620 --> 00:32:00,820 -For the Chinese? 423 00:32:01,090 --> 00:32:02,390 -Interpol? 424 00:32:02,790 --> 00:32:05,290 I can't say yes or no. 425 00:32:06,020 --> 00:32:06,920 -Do they pay well? 426 00:32:07,360 --> 00:32:11,230 -Now, with the added high cost of living, insurance, and overtime, we go well, 427 00:32:11,460 --> 00:32:14,300 but you can also earn a significant amount of money. 428 00:32:14,730 --> 00:32:15,430 -How much? 429 00:32:15,770 --> 00:32:16,640 -100 banknotes. 430 00:32:17,900 --> 00:32:18,730 -Which ones? 431 00:32:18,970 --> 00:32:20,770 -From Uncle Sam. $1,000. 432 00:32:21,040 --> 00:32:22,070 -Who should be killed? 433 00:32:22,310 --> 00:32:24,410 -No one, just tell me your little secrets, 434 00:32:24,640 --> 00:32:27,010 those related to Professor Bertrand. 435 00:32:27,280 --> 00:32:29,180 -Who is Professor Bertrand? 436 00:32:30,950 --> 00:32:32,450 [big band music] 437 00:32:53,340 --> 00:32:55,210 -I'm the man with the flower, you know? 438 00:32:55,970 --> 00:32:59,470 I am the only representative of the Abilenes here in Lo Pagan. 439 00:32:59,980 --> 00:33:00,810 -Yes. -Yeah. 440 00:33:01,580 --> 00:33:05,820 -You have to see the princess, who is a complement captain and who -- 441 00:33:08,320 --> 00:33:11,360 -Come on, is he loving, or is he dead? 442 00:33:11,620 --> 00:33:12,520 -He has been killed. 443 00:33:15,430 --> 00:33:17,300 There is nothing to do here. 444 00:33:17,800 --> 00:33:19,200 Let's go find that princess. 445 00:33:29,270 --> 00:33:30,240 -Hello, girls. 446 00:33:30,510 --> 00:33:31,480 What do you want from me? 447 00:33:31,710 --> 00:33:32,740 -Are you the princess? 448 00:33:33,280 --> 00:33:34,350 -So it seems. 449 00:33:35,450 --> 00:33:37,150 -Why do you call yourself a princess? 450 00:33:37,380 --> 00:33:41,380 -It is my theatrical name, the princess of scandal. 451 00:33:41,850 --> 00:33:45,420 They gave me that name when I was dancing the rumba with a hat full of bananas. 452 00:33:46,730 --> 00:33:48,370 -Where is the scandal? 453 00:33:48,890 --> 00:33:50,730 -It's because I wasn't wearing anything else. 454 00:33:51,360 --> 00:33:53,530 Do you want to work? 455 00:33:54,470 --> 00:33:55,000 -Yes. 456 00:33:55,330 --> 00:33:56,930 -What kind of musical numbers do you do? 457 00:33:57,570 --> 00:34:01,570 -A somewhat special, elegant, ancestral number. 458 00:34:02,310 --> 00:34:04,580 I hope it won't be just for intellectuals. 459 00:34:04,840 --> 00:34:05,670 Why? 460 00:34:06,380 --> 00:34:09,050 Do we look like literate people? 461 00:34:09,850 --> 00:34:12,520 -A little, but you can pass. 462 00:34:13,890 --> 00:34:15,790 Let's see, show me what you can do. 463 00:34:24,330 --> 00:34:30,100 -From the London Palladium, the sexy attraction, Red Lips. 464 00:34:37,010 --> 00:34:38,650 -Please, da capo. 465 00:34:38,910 --> 00:34:42,050 -La-la-la. 466 00:35:00,600 --> 00:35:07,510 La-la-la-la 467 00:35:10,640 --> 00:35:12,180 -With a halftone. 468 00:35:12,910 --> 00:35:13,480 -Fine. 469 00:35:16,450 --> 00:35:20,650 Ah-ah-ah-ah. 470 00:35:25,290 --> 00:35:27,590 [big band music] 471 00:36:50,310 --> 00:36:56,550 [applause] 472 00:37:12,360 --> 00:37:14,400 -Your table, Mr. Vic as. 473 00:37:14,670 --> 00:37:15,200 -So small? 474 00:37:15,900 --> 00:37:17,700 -Are you waiting for someone? 475 00:37:18,740 --> 00:37:21,410 -No, but you are going to do me the favor of telling those 476 00:37:21,670 --> 00:37:23,610 two new girls to come, that I invite them. 477 00:37:23,880 --> 00:37:25,050 -You little rascal. 478 00:37:25,280 --> 00:37:26,380 -Silly. 479 00:37:40,730 --> 00:37:42,100 -Did you want to see us? 480 00:37:43,060 --> 00:37:43,630 -Yes. 481 00:37:43,900 --> 00:37:46,100 You'll pardon the liberty. 482 00:37:47,430 --> 00:37:48,800 -Don't worry, man. 483 00:37:49,070 --> 00:37:51,770 You assumed that we are call girls. You already have us here. 484 00:37:52,040 --> 00:37:53,410 -No, it wasn't that. 485 00:37:53,640 --> 00:37:55,780 -Don't pay attention to my friend, she is very joking. 486 00:37:56,040 --> 00:37:57,780 My name is Diana and she is Regina. 487 00:37:58,040 --> 00:37:59,610 -Eric Vic as. Have a seat. 488 00:38:03,880 --> 00:38:04,780 -What are you going to drink? 489 00:38:05,080 --> 00:38:05,950 -Rum cocktail. 490 00:38:06,220 --> 00:38:07,860 -A mint for me. It's good for the spirit. 491 00:38:08,120 --> 00:38:09,520 -For me, champagne as always. 492 00:38:20,900 --> 00:38:24,340 Both of you are beautiful, much more beautiful than I had imagined. 493 00:38:24,600 --> 00:38:27,470 -Had you supposed something about us? 494 00:38:27,740 --> 00:38:31,310 -Of course, and I knew like everyone else that you had just arrived. 495 00:38:31,580 --> 00:38:34,850 -We got good publicity. 496 00:38:36,650 --> 00:38:39,020 -Very good, more than an American film. 497 00:38:39,280 --> 00:38:42,720 Even everyone on the island already knows that your arrival here is related 498 00:38:42,990 --> 00:38:43,830 to Bertrand's secret. 499 00:38:44,260 --> 00:38:45,400 -What did you say? 500 00:38:46,830 --> 00:38:48,030 -You heard very well. 501 00:38:48,590 --> 00:38:52,460 If you don't mind, I'd like to talk slowly about it. 502 00:38:53,260 --> 00:38:56,300 -It seems to me that no matter how slowly we speak, we are going to 503 00:38:56,530 --> 00:38:57,500 finish right away. 504 00:38:57,770 --> 00:38:58,870 We don't know what you are talking about. 505 00:39:00,340 --> 00:39:02,880 -This one is interesting. Leave me alone with him. 506 00:39:03,140 --> 00:39:05,010 -Okay, he's not my type. 507 00:39:06,610 --> 00:39:10,880 -I would like us to go and chat somewhere else, it seems that the walls have ears. 508 00:39:12,020 --> 00:39:15,190 I'm sorry, but I have an appointment. 509 00:39:16,890 --> 00:39:18,260 -If you just arrived. 510 00:39:19,020 --> 00:39:21,490 You will pardon my indiscretion, may I know with whom? 511 00:39:23,630 --> 00:39:27,330 -As much as I wanted to, I couldn't tell you. 512 00:39:29,170 --> 00:39:32,110 -Don't get it wrong, but be suspicious. 513 00:39:32,370 --> 00:39:35,110 This is a resting place for beasts. 514 00:39:35,710 --> 00:39:36,340 -Oh, yeah? 515 00:39:36,570 --> 00:39:38,540 I'll be wearing the beast tamer outfit. 516 00:39:39,040 --> 00:39:40,540 Good evening. 517 00:39:44,250 --> 00:39:45,280 -Are you available? 518 00:39:45,550 --> 00:39:47,120 -No, not anymore. 519 00:39:47,390 --> 00:39:48,930 1am with you now. 520 00:39:49,190 --> 00:39:49,960 -How nice. 521 00:39:51,060 --> 00:39:53,700 Would you agree to come to my house for a drink with me? 522 00:39:54,230 --> 00:39:57,700 -Yes, delighted to do so. 523 00:39:58,830 --> 00:40:00,270 - This is Captain Ringo. 524 00:40:00,530 --> 00:40:03,870 The redhead has just left with Vic as and the blonde approaches the bar. 525 00:40:04,100 --> 00:40:05,230 Do you think they are easy? 526 00:40:05,500 --> 00:40:06,430 -Very difficult. 527 00:40:06,770 --> 00:40:09,070 They are more likely to tell about their life than they confiding 528 00:40:09,340 --> 00:40:10,140 their secret to you. 529 00:40:10,410 --> 00:40:11,580 -Keep me updated, captain. 530 00:40:11,840 --> 00:40:13,740 -Change of subject, Andy is spying on us. 531 00:40:14,210 --> 00:40:19,880 [laughs] Her dress was very long, she had to go to the party in her shirt. 532 00:40:29,260 --> 00:40:30,560 -What do you want to drink, miss? 533 00:40:32,530 --> 00:40:35,470 -Have you left your other professions for that of a waiter? 534 00:40:35,770 --> 00:40:38,670 -I would be a diver for you, which is my least favorite thing. 535 00:40:39,540 --> 00:40:41,140 -Wouldn't you be angry about the slap? 536 00:40:41,410 --> 00:40:43,250 -No, I have a very hard face. 537 00:40:43,470 --> 00:40:44,740 [laughs] 538 00:41:27,850 --> 00:41:29,550 -You have a beautiful house. 539 00:41:29,820 --> 00:41:31,150 -I'm glad you like it. 540 00:41:37,300 --> 00:41:38,870 You are beautiful. 541 00:41:39,500 --> 00:41:40,370 -You are not. 542 00:41:40,630 --> 00:41:41,670 - Know, 543 00:41:45,140 --> 00:41:47,580 but I have my secret weapons. 544 00:41:51,010 --> 00:41:52,010 Aren't you afraid? 545 00:41:52,640 --> 00:41:53,340 -No. 546 00:41:54,180 --> 00:41:58,850 -I could be a homicidal maniac, a lady-killer. 547 00:41:59,650 --> 00:42:01,690 -I would be very surprised. 548 00:42:02,350 --> 00:42:06,720 -A spy who wants to eliminate an agent of the enemy? 549 00:42:06,990 --> 00:42:08,430 -I'm not the enemy. 550 00:42:09,630 --> 00:42:13,230 -Someone who wants to know your secrets. 551 00:42:15,170 --> 00:42:17,070 -You have finally confessed the truth. 552 00:42:17,800 --> 00:42:21,600 In this case, as long as I haven't told my secrets, you wouldn't kill me. 553 00:42:22,070 --> 00:42:23,270 -Not after either. 554 00:42:23,910 --> 00:42:27,210 This is not the way that I behave with women. 555 00:42:29,680 --> 00:42:32,380 -A beautiful scene, but a bit old-fashioned. 556 00:42:38,920 --> 00:42:40,060 -I'm going to introduce you. 557 00:42:40,560 --> 00:42:43,360 My friend Yolanda Stuart, my business partner, Miss Diana. 558 00:42:43,590 --> 00:42:45,890 -Hello. You are exactly as I imagined, 559 00:42:46,430 --> 00:42:47,560 but sit down, please. 560 00:42:50,740 --> 00:42:52,610 I asked Eric to bring you here. 561 00:42:53,240 --> 00:42:54,440 Where is your friend? 562 00:42:55,670 --> 00:42:59,070 -Going for a walk with a friend, but let's talk straight, 563 00:42:59,340 --> 00:43:01,210 what do you want from me -- I mean, from us? 564 00:43:02,110 --> 00:43:04,280 -I see that you have a practical sense, 565 00:43:04,550 --> 00:43:07,490 you have understood that Eric was not looking for an affair, it is true. 566 00:43:08,050 --> 00:43:10,090 Eric and I are looking for something else. 567 00:43:10,350 --> 00:43:12,290 -You are very likely to look for what you want, 568 00:43:12,560 --> 00:43:14,400 but I can't think of how I can help you. 569 00:43:14,630 --> 00:43:18,100 -Let us speak plainly. You and your little friend, the blonde, 570 00:43:18,360 --> 00:43:21,630 are on a mission to find Professor Bertrand's big red box 571 00:43:21,900 --> 00:43:25,900 and you're following the trail, but we know who you are. Two adventurers. 572 00:43:27,610 --> 00:43:28,480 -It's true. 573 00:43:28,910 --> 00:43:30,980 Willing to be sold to the highest bidder. 574 00:43:31,240 --> 00:43:32,440 -In general, yes. 575 00:43:32,980 --> 00:43:35,450 -And it just so happens that we are the highest bidder. 576 00:43:37,420 --> 00:43:38,490 -That's funny. 577 00:43:38,920 --> 00:43:41,590 Since the day we arrived on this island, Regina and I, 578 00:43:41,820 --> 00:43:43,320 everyone offers us money, 579 00:43:43,650 --> 00:43:45,650 but several reasons prevent us from accepting. 580 00:43:45,920 --> 00:43:48,160 The first one is that we don't know anything. 581 00:43:48,730 --> 00:43:53,100 -I thought you were smarter, dear, it's silly that you try to deceive us. 582 00:43:53,330 --> 00:43:54,500 -It's the truth. 583 00:43:55,500 --> 00:43:59,170 In our country, two men died without being able to say a single word to us 584 00:43:59,440 --> 00:44:03,310 and we went to Abilene, and there, someone asked us to look for the famous red box, 585 00:44:03,570 --> 00:44:04,370 and here we are, 586 00:44:04,640 --> 00:44:08,610 hoping to find it, sell it, and make a lot of money. And that's it. 587 00:44:08,850 --> 00:44:10,350 -Did you know Professor Bertrand? 588 00:44:10,950 --> 00:44:11,950 - Knew him by name. 589 00:44:12,750 --> 00:44:13,550 -He was my father. 590 00:44:13,820 --> 00:44:16,720 A madman, a genius, or a murderer. 591 00:44:17,160 --> 00:44:20,160 He invented a system for accelerated and multiple reproductions. 592 00:44:20,590 --> 00:44:23,330 A single female hormone coupled with another artificial hormone 593 00:44:23,590 --> 00:44:26,190 of his invention could make a human being, 594 00:44:26,460 --> 00:44:28,060 male or female, as he wished. 595 00:44:28,630 --> 00:44:31,030 He managed to make two physically perfect men, 596 00:44:31,470 --> 00:44:33,410 but with very poorly developed brains. 597 00:44:35,640 --> 00:44:37,240 They were like two docile dogs. 598 00:44:37,510 --> 00:44:39,350 -What about these guys' lives? 599 00:44:40,210 --> 00:44:41,980 They are still alive, of that I am sure. 600 00:44:42,210 --> 00:44:45,150 Maurier was Professor Bertrand's beloved disciple. 601 00:44:45,820 --> 00:44:48,420 One day, a dead woman appeared on the low beach. 602 00:44:48,690 --> 00:44:52,830 She had undergone surgery, and of course, Bertrand was accused and he disappeared. 603 00:44:53,520 --> 00:44:57,090 But before disappearing, he hid his invention, the one that he 604 00:44:57,360 --> 00:44:58,530 kept in a red box. 605 00:44:58,800 --> 00:45:00,170 The formula must have been destroyed 606 00:45:00,400 --> 00:45:04,040 50 that neither Maurier nor any another could continue their experiments. 607 00:45:04,640 --> 00:45:05,340 Why? 608 00:45:05,840 --> 00:45:08,040 -He was afraid that it would fall into murderous hands. 609 00:45:09,170 --> 00:45:12,910 Can you imagine an army of very strong, fearless, 610 00:45:13,380 --> 00:45:16,450 docile men who can be reproduced infinitely? 611 00:45:16,880 --> 00:45:22,220 - Understand, but what makes you think that we have Bertrand's secret? 612 00:45:22,990 --> 00:45:24,390 -We have a theory. 613 00:45:25,390 --> 00:45:28,060 Everyone thinks that Professor Bertrand committed suicide as a result of 614 00:45:28,330 --> 00:45:29,100 that woman's death, 615 00:45:29,360 --> 00:45:34,900 so the secret is still here. He didn't have time to get it out of the island. 616 00:45:36,330 --> 00:45:38,700 At first, we believed that Maurier would have it, 617 00:45:38,940 --> 00:45:41,540 and you already know that Maurier has also been murdered 618 00:45:41,770 --> 00:45:43,940 without being able to continue the experiments. 619 00:45:45,280 --> 00:45:49,950 One day, we were informed that you had been in contact with Maurier 620 00:45:50,720 --> 00:45:53,720 and with a posthumous messenger from the late Professor Bertrand. 621 00:45:54,350 --> 00:45:56,890 Before he died, this man managed to deliver something to you. 622 00:45:57,760 --> 00:45:59,960 -Sheet music. Very pretty, by the way. 623 00:46:00,560 --> 00:46:01,890 -We know that music. 624 00:46:02,290 --> 00:46:06,130 It was the Abilenes' song, the sect to which my father and Maurier belonged. 625 00:46:06,400 --> 00:46:08,470 -Well, if everyone already knows the song, I don't know what they are 626 00:46:08,730 --> 00:46:09,430 looking for from us. 627 00:46:09,700 --> 00:46:10,500 -Neither do I. 628 00:46:11,100 --> 00:46:12,600 Now, I know that you say the truth. 629 00:46:13,070 --> 00:46:16,010 I am sure that this story will not end here. 630 00:46:16,470 --> 00:46:19,970 You are the toys of a conspiracy, they want to use you for something 631 00:46:20,650 --> 00:46:24,090 and that something will lead us to Professor Bertrand's secret. 632 00:46:25,550 --> 00:46:28,750 -If one day the red box falls into your hands, don't forget, 633 00:46:28,990 --> 00:46:31,760 we will pay twice as much as the highest bidder. 634 00:46:31,990 --> 00:46:33,690 -If you need our help, call us. 635 00:46:34,130 --> 00:46:35,360 We will come right away. 636 00:46:36,090 --> 00:46:40,860 -Now, would you mind telling me what you want that famous red box for? 637 00:46:41,570 --> 00:46:42,310 - Won't say it. 638 00:46:42,570 --> 00:46:43,440 [laughs] 639 00:46:43,670 --> 00:46:45,370 -Anyway, what do you care? 640 00:46:48,270 --> 00:46:51,970 -So I had some allies and some money offers, 641 00:46:52,410 --> 00:46:55,280 but we still didn't know anything about the Bertrand thing. 642 00:46:58,420 --> 00:46:59,820 -What does that mean? 643 00:47:00,350 --> 00:47:01,820 The sign of the Abilenes? 644 00:47:02,350 --> 00:47:04,620 -No, I learned it at school. 645 00:47:08,090 --> 00:47:09,190 -Come with me. 646 00:47:09,460 --> 00:47:10,390 I'll tell you where it is. 647 00:47:10,660 --> 00:47:11,030 -Thank you. 648 00:47:11,300 --> 00:47:11,730 -Calm down, Mall]. 649 00:47:12,000 --> 00:47:14,240 Wait a little, we'll go together. 650 00:47:19,000 --> 00:47:22,400 -It's up to you to tell the story of your adventures while I was at Vic as' house. 651 00:47:22,670 --> 00:47:24,740 -Happy to do it. I was already starting to get bored. 652 00:47:25,210 --> 00:47:28,550 Wait until I remember, let's see if I can tell. 653 00:47:29,180 --> 00:47:30,350 Yes. 654 00:47:30,610 --> 00:47:34,150 Well, I was like a saint, despite Andy's attacks. 655 00:47:35,020 --> 00:47:39,490 We had a few drinks and went back to the hotel. 656 00:47:41,230 --> 00:47:42,930 There, Andy was back to the attack. 657 00:47:45,330 --> 00:47:46,060 Good evening. 658 00:47:46,330 --> 00:47:47,400 -Let me in for a moment. 659 00:47:47,670 --> 00:47:49,040 -You are a good boy and you will go to sleep. 660 00:47:49,300 --> 00:47:50,100 -But - -Goodbye. 661 00:47:59,080 --> 00:48:01,950 Oh, Andy, please, 1 already told you not to be annoying. 662 00:48:02,210 --> 00:48:02,840 -Hotel service. 663 00:48:03,080 --> 00:48:03,710 -Come in. 664 00:48:07,220 --> 00:48:08,520 -Good night. 665 00:48:09,390 --> 00:48:10,520 -But what are you --? 666 00:48:14,690 --> 00:48:17,360 [eerie organ music] 667 00:48:23,570 --> 00:48:24,300 -Where am I? 668 00:48:24,700 --> 00:48:26,140 -In good hands, my dear. 669 00:48:27,100 --> 00:48:31,100 -These are fine and cunning hands that can destroy. 670 00:48:31,510 --> 00:48:34,950 -But don't worry, if you are reasonable, 671 00:48:35,210 --> 00:48:38,310 fine hands to caress and not to destroy. 672 00:48:38,580 --> 00:48:41,120 -Then there is no doubt that I will be the most reasonable in the world. 673 00:48:41,590 --> 00:48:42,760 What do you want from me? 674 00:48:43,250 --> 00:48:44,620 -You know it very well. 675 00:48:45,020 --> 00:48:46,160 -Yes, you don't hesitate. 676 00:48:46,560 --> 00:48:49,160 -Well, I don't know and doubt a lot, dear. 677 00:48:51,200 --> 00:48:54,670 -You are graceful, but a dangerous grace for your neck. 678 00:48:56,030 --> 00:48:58,330 -What do you prefer? To answer or die? 679 00:48:59,800 --> 00:49:00,770 -To answer. 680 00:49:03,210 --> 00:49:07,110 -You say where the big red box is and you'll be free, and you'll be our 681 00:49:07,380 --> 00:49:08,510 little friend, too. 682 00:49:09,310 --> 00:49:10,780 - Don't know what you're talking about. 683 00:49:11,280 --> 00:49:15,680 -We admire your courage, but we have Eastern and African methods to 684 00:49:15,950 --> 00:49:17,190 make people talk. 685 00:49:17,720 --> 00:49:19,090 -You are a co-production, right? 686 00:49:19,960 --> 00:49:21,930 -Where is the red box? 687 00:49:22,160 --> 00:49:26,500 This is the last time that I ask it, if there is no answer -- 688 00:49:29,230 --> 00:49:30,330 -Well, I'm fed up with this thing. 689 00:49:30,600 --> 00:49:34,440 For a long time, everyone has been chasing my friend Diana and me asking us 690 00:49:34,670 --> 00:49:38,010 about red boxes, doctor's secrets and everything else. 691 00:49:39,110 --> 00:49:42,210 Some in a good way, even offering significant money. 692 00:49:42,480 --> 00:49:44,950 Others are cool, like you, 693 00:49:46,280 --> 00:49:51,990 but the bad thing is that I don't know a damn about this whole story. 694 00:49:52,490 --> 00:49:58,030 Kill me, let the monkey go, throw me to the tigers, but I don't know anything. 695 00:49:58,530 --> 00:49:59,830 -I'll Kill you. 696 00:50:00,100 --> 00:50:00,870 -Wait. 697 00:50:01,330 --> 00:50:02,730 I think she is telling the truth. 698 00:50:03,870 --> 00:50:05,140 Do not kill immediately. 699 00:50:05,800 --> 00:50:07,640 Luckily, there is someone thinking. 700 00:50:07,870 --> 00:50:10,210 - Have a lot of head, she has a lot of temperament. 701 00:50:10,470 --> 00:50:14,640 1 give ideas, she's smart, but I like you a lot. 702 00:50:15,010 --> 00:50:16,380 -You don't know how happy I am. 703 00:50:38,300 --> 00:50:39,030 Regina. 704 00:50:39,300 --> 00:50:40,430 - I am Princess Chin Ping. 705 00:50:40,700 --> 00:50:40,900 -Nice to meet you. 706 00:50:41,170 --> 00:50:41,940 She is Princess Bulumba. 707 00:50:42,210 --> 00:50:44,050 -How delicate you are. 708 00:50:44,310 --> 00:50:45,440 Nice to meet you. 709 00:50:45,710 --> 00:50:49,080 -Do you want jasmine tea? Do you want petals nectar? Gladiolus infusion? 710 00:50:49,350 --> 00:50:50,520 -The truth is that I would drink anise. 711 00:50:51,820 --> 00:50:53,920 -We don't have hard drinks. 712 00:50:55,820 --> 00:50:57,220 -Then serve whatever you want. 713 00:50:58,490 --> 00:51:01,060 Well, what about the family? 714 00:51:01,730 --> 00:51:02,900 -No jokes. 715 00:51:03,160 --> 00:51:05,530 We know that you are looking for Professor Bertrand's secret. 716 00:51:06,030 --> 00:51:07,430 Why do you look for it? 717 00:51:08,100 --> 00:51:09,600 -To earn a lot of money. 718 00:51:10,670 --> 00:51:12,470 -Western materialism. 719 00:51:13,000 --> 00:51:14,640 We search for pleasure. 720 00:51:15,440 --> 00:51:20,380 Professor Bertrand made beautiful men to love, torture, and kill. 721 00:51:20,710 --> 00:51:21,610 -How lucky. 722 00:51:22,410 --> 00:51:26,250 -Since these men are undocumented, we don't get punished by justice. 723 00:51:26,520 --> 00:51:27,920 - I think it's a great idea. 724 00:51:29,720 --> 00:51:31,790 -Do you like to torture? 725 00:51:33,520 --> 00:51:35,320 -The truth, I love it. 726 00:51:36,560 --> 00:51:38,460 -Now we are best friends. 727 00:51:38,900 --> 00:51:41,140 -We are also willing 728 00:51:41,600 --> 00:51:44,800 10 double the amount for Professor Bertrand's secret. 729 00:51:45,570 --> 00:51:47,240 -This is like onions. 730 00:51:47,470 --> 00:51:48,840 The highest bidder takes it all. 731 00:51:53,940 --> 00:51:54,840 -You take it. 732 00:51:57,720 --> 00:51:59,590 -There is a wonderful flute here. 733 00:52:00,050 --> 00:52:01,920 If you are in danger, play the flute. 734 00:52:02,720 --> 00:52:05,860 Miguelito the monkey has good ear, he listens. 735 00:52:07,260 --> 00:52:09,700 We go and save. 736 00:52:13,230 --> 00:52:15,700 -Wow, this is a funny whistle. 737 00:52:15,970 --> 00:52:16,940 -Now, excuse me. 738 00:52:28,150 --> 00:52:30,690 -What a noise. You cannot sleep peacefully. 739 00:52:31,180 --> 00:52:32,480 -How long have you been back? 740 00:52:32,750 --> 00:52:33,180 -Years. 741 00:52:33,450 --> 00:52:35,020 I had a very funny dream. 742 00:52:35,450 --> 00:52:38,690 I was in a cage and some crazy exotic women wanted to team up with us 743 00:52:38,960 --> 00:52:40,230 to look for that damn box. 744 00:52:40,490 --> 00:52:43,060 They gave me a whistle to call them. 745 00:52:44,430 --> 00:52:46,170 What absurd things you dream. 746 00:52:46,430 --> 00:52:47,970 Is this what they gave you? 747 00:52:50,100 --> 00:52:51,040 -Yes, it is. 748 00:52:51,300 --> 00:52:52,470 Where did you get it? 749 00:52:52,700 --> 00:52:53,300 -From here. 750 00:52:58,840 --> 00:52:59,680 Elmubio. 751 00:53:00,440 --> 00:53:01,170 -What? 752 00:53:01,780 --> 00:53:05,220 -Professor Orloff's sleeping pill, they put you to sleep with that. 753 00:53:05,480 --> 00:53:08,050 -Then it's true, those crazy women exist. 754 00:53:08,550 --> 00:53:10,090 -What's so special about that? 755 00:53:10,350 --> 00:53:13,190 I went with Vic as to his house, he's charming. 756 00:53:13,860 --> 00:53:17,260 It all started with one of those love affairs that you never forget, 757 00:53:18,000 --> 00:53:20,770 but suddenly, it turned out that it was all a trick to offer me the same thing 758 00:53:21,030 --> 00:53:22,230 that those crazy ones offered to you. 759 00:53:22,800 --> 00:53:24,370 -Have you partnered with him, too? 760 00:53:24,900 --> 00:53:28,840 -With him and with a kind of hateful dwarf who is like his girlfriend. 761 00:53:29,070 --> 00:53:29,900 [laughs] 762 00:53:30,170 --> 00:53:33,340 -In the end, we are partnered with everyone but we don't know why. 763 00:53:33,580 --> 00:53:36,750 Anyway, let's hope something happens sometime. 764 00:53:41,690 --> 00:53:43,790 What I didn't suppose was that while 765 00:53:44,050 --> 00:53:47,520 I was saying this, horrible things started to happen in Lo Pagan, 766 00:53:48,230 --> 00:53:50,900 and precisely, to one of those two crazy women. 767 00:53:51,160 --> 00:53:54,760 [soft harp music] 768 00:54:41,550 --> 00:54:43,190 -Chin Ping, Chin Ping. 769 00:54:44,080 --> 00:54:46,520 Also, there was a big surprise. 770 00:54:46,780 --> 00:54:51,480 Maurier was alive, the man who was killed in front of us at the nightclub. 771 00:54:51,760 --> 00:54:52,860 -How beautiful she is. 772 00:54:53,420 --> 00:54:55,160 It's a shame to sacrifice her like this. 773 00:54:55,430 --> 00:54:56,630 -Don't think about her, godfather. 774 00:54:57,130 --> 00:54:58,200 She is a bad woman. 775 00:54:58,460 --> 00:55:00,000 She would have no mercy on you. 776 00:55:00,460 --> 00:55:03,300 Furthermore, she has the same blood type and the same IQ 777 00:55:03,570 --> 00:55:04,810 as the ones Bertrand used. 778 00:55:06,100 --> 00:55:07,540 -You are right, Dimitri. 779 00:55:07,810 --> 00:55:09,140 Leave her in the cave. 780 00:55:09,810 --> 00:55:11,440 When everything is ready, I will go down. 781 00:55:13,740 --> 00:55:14,870 -Courage, godfather. 782 00:55:15,150 --> 00:55:18,790 You can succeed like Bertrand, you can create life, too. 783 00:55:20,620 --> 00:55:23,560 -I'll try one more time and if I fail -- 784 00:55:23,820 --> 00:55:25,020 -Don't think about failure now. 785 00:55:26,590 --> 00:55:27,660 Do it for me. 786 00:55:41,810 --> 00:55:44,480 -I've told you a thousand times not to sing, idiot. 787 00:55:47,480 --> 00:55:49,020 You're nervous, Dimitri. 788 00:55:51,050 --> 00:55:54,150 Me too. I have lost faith in my hands. 789 00:55:55,990 --> 00:55:57,060 D3 forceps. 790 00:56:03,290 --> 00:56:04,530 Electric scalpel. 791 00:56:11,900 --> 00:56:13,170 D7 forceps. 792 00:56:17,140 --> 00:56:18,180 The thickest. 793 00:56:34,090 --> 00:56:37,790 I knew it, I knew it, I knew it. 794 00:56:38,100 --> 00:56:39,470 And now what will I do? 795 00:56:40,100 --> 00:56:41,200 Keep going. 796 00:56:42,000 --> 00:56:42,970 -How? 797 00:56:43,570 --> 00:56:44,300 What for? 798 00:56:44,770 --> 00:56:46,310 You made me pretend my death. 799 00:56:46,570 --> 00:56:48,270 Yes, you are officially dead. 800 00:56:48,540 --> 00:56:49,980 No one will ever suspect about you. 801 00:56:50,240 --> 00:56:51,740 -You made me Kill again. 802 00:56:52,440 --> 00:56:53,780 -It was worth it. 803 00:56:54,680 --> 00:56:58,050 If we could have an army of men like Andros I and I, 804 00:56:58,280 --> 00:57:00,050 we would be very powerful. 805 00:57:02,350 --> 00:57:04,050 -You made a single mistake. 806 00:57:04,720 --> 00:57:07,460 Bertrand was a genius, I am not. 807 00:57:08,060 --> 00:57:12,100 -Then we only have one solution: to find Bertrand's red box. 808 00:57:12,360 --> 00:57:14,100 With that we will succeed. 809 00:57:17,570 --> 00:57:18,640 -But how to find it? 810 00:57:19,240 --> 00:57:20,980 -Through those two foreigners. 811 00:57:22,270 --> 00:57:24,910 Those whores know where Beriran's secret is hidden. 812 00:58:00,680 --> 00:58:05,990 -We have a red box that we don't know what it's about, 813 00:58:08,420 --> 00:58:11,720 a Professor Bertrand to whom I do not have the pleasure to meet. 814 00:58:11,990 --> 00:58:13,060 What else? 815 00:58:13,820 --> 00:58:16,860 Oh, yes. We have deaths, many corpses. 816 00:58:17,130 --> 00:58:18,730 Look, one more. 817 00:58:20,360 --> 00:58:22,830 Come on, dear, I don't know why you come here to die. 818 00:58:23,100 --> 00:58:25,070 -Good evening, Andy. See you tomorrow. 819 00:58:25,340 --> 00:58:27,840 -Why until tomorrow? I'm going to come in for a bit. 820 00:58:28,110 --> 00:58:29,140 -No way. 821 00:58:29,640 --> 00:58:30,410 Go to sleep. 822 00:58:30,670 --> 00:58:31,640 -What do you think? 823 00:58:31,880 --> 00:58:34,720 -No, brute. 824 00:58:35,780 --> 00:58:37,080 I have waited this moment for so long. 825 00:58:37,350 --> 00:58:38,820 -You're going to keep waiting for a long time. 826 00:58:39,050 --> 00:58:40,650 I don't live alone, I have a friend who - 827 00:58:40,880 --> 00:58:41,380 - I have no mania. 828 00:58:43,190 --> 00:58:43,890 -Yes. 829 00:58:44,150 --> 00:58:45,690 Come here, pretty boy. 830 00:58:47,890 --> 00:58:51,730 From the first moment I saw you, 1 fell in love with you like a fool, 831 00:58:52,000 --> 00:58:55,070 that attractive face and those - Come here. 832 00:58:56,530 --> 00:58:57,700 A Kiss. 833 00:58:59,040 --> 00:59:00,010 Cute, beautiful. 834 00:59:00,240 --> 00:59:02,240 How beautiful he is, he looks like a matchstick. 835 00:59:02,510 --> 00:59:03,740 -Why a match? 836 00:59:04,010 --> 00:59:05,910 -Thin but incendiary. 837 00:59:06,180 --> 00:59:06,910 -Yes, darling. 838 00:59:07,180 --> 00:59:08,920 Whatever you want, but kiss me. 839 00:59:12,820 --> 00:59:13,590 -Now, go away. 840 00:59:13,850 --> 00:59:14,580 -What do you say? 841 00:59:14,850 --> 00:59:15,750 -My friend is here. 842 00:59:16,020 --> 00:59:18,290 -But where? -That's the least of it, she is here. 843 00:59:18,560 --> 00:59:19,900 -And what you said before? 844 00:59:20,160 --> 00:59:22,130 -It was a crazy moment, but it's over. 845 00:59:22,390 --> 00:59:22,960 -But man - 846 00:59:23,230 --> 00:59:24,130 -Now, get out of here. 847 00:59:24,390 --> 00:59:26,130 Come on, get out. 848 00:59:26,400 --> 00:59:27,070 -No one understands you. 849 00:59:27,330 --> 00:59:27,730 -Leave. 850 00:59:41,780 --> 00:59:42,980 -Who are you? 851 00:59:43,710 --> 00:59:44,610 You are so squishy. 852 00:59:44,880 --> 00:59:47,450 Hey. Come on, go die somewhere else, pretty lady. 853 01:00:01,360 --> 01:00:02,330 -Do you like that girl? 854 01:00:02,600 --> 01:00:05,140 - I like both of them, but they scare me. 855 01:00:05,400 --> 01:00:06,730 -Don't tell me. 856 01:00:06,970 --> 01:00:09,670 The playboy is frightened by two vulgar showgirls. 857 01:00:09,940 --> 01:00:12,340 -They are not vulgar or ordinary, they are much more than that. 858 01:00:12,610 --> 01:00:13,850 Showgirls don't scare me. 859 01:00:17,080 --> 01:00:18,250 You don't scare me. 860 01:00:19,820 --> 01:00:22,020 I don't know whether to be flattered or annoyed. 861 01:00:22,290 --> 01:00:23,830 Those two things, it's the best. 862 01:00:25,820 --> 01:00:28,790 -Why don't you come back later? After closing. 863 01:00:29,260 --> 01:00:29,960 -What for? 864 01:00:31,060 --> 01:00:33,630 We will talk about several things. 865 01:00:33,900 --> 01:00:37,170 -One of the issues could be what you have done with your slave, Méndez. 866 01:00:38,800 --> 01:00:40,170 -What do you care? 867 01:00:40,440 --> 01:00:43,280 -A lot. I want to know my future if I decide to come back. 868 01:00:43,910 --> 01:00:45,810 -A wonderful future. 869 01:00:46,780 --> 01:00:53,390 Rich woman, alone, bored, wanting to experience and discover new 870 01:00:53,650 --> 01:00:56,150 possibilities of love. 871 01:01:02,160 --> 01:01:02,890 -I'll be back. 872 01:02:05,860 --> 01:02:06,860 -Take it. 873 01:02:07,090 --> 01:02:08,120 We will take her to your master. 874 01:03:55,170 --> 01:03:57,570 -Linda, you may leave. 875 01:03:58,600 --> 01:03:59,230 Why? 876 01:03:59,500 --> 01:04:01,900 I'm neck-deep in this business, much more than you are, 877 01:04:02,170 --> 01:04:04,340 and I want to know what this asshole has to say. 878 01:04:04,610 --> 01:04:06,210 -I cannot tolerate that way of talking. 879 01:04:06,480 --> 01:04:09,220 The fact that you are a captain does not entitle you to be insolent. 880 01:04:09,480 --> 01:04:12,850 -If we get the box, I want some fresh money. 881 01:04:13,520 --> 01:04:14,760 -Go back to your house. 882 01:04:15,020 --> 01:04:16,990 You know me, you know I won't forget you. 883 01:04:18,620 --> 01:04:22,090 -All right, Maurier, but don't forget that I know too much about you. 884 01:04:23,060 --> 01:04:24,700 Don try to fool me. 885 01:04:30,000 --> 01:04:32,670 -Andros II, go to your dungeon. 886 01:04:32,900 --> 01:04:35,040 -This woman worries me, she is capable of anything. 887 01:04:35,310 --> 01:04:36,580 -Calm down, god at her. 888 01:04:36,840 --> 01:04:38,210 I'll take care of her. 889 01:04:38,480 --> 01:04:40,520 I don't want you to stain your hand with blood. 890 01:04:42,210 --> 01:04:45,880 -It will not be my hands, nor will there be blood. 891 01:04:46,920 --> 01:04:47,790 I promise you. 892 01:04:48,750 --> 01:04:50,750 [drumming] 893 01:05:30,460 --> 01:05:32,630 -Princess, I don't understand you at all. 894 01:05:35,630 --> 01:05:37,270 -The girls are in the house. 895 01:05:37,530 --> 01:05:39,500 Stay in the room and find the song. 896 01:05:47,240 --> 01:05:48,510 -What happened to me? 897 01:05:50,610 --> 01:05:51,510 Where am I now? 898 01:05:51,780 --> 01:05:52,410 -In good hands. 899 01:05:53,150 --> 01:05:57,290 -That sounds familiar to me, because you will want a red box and news 900 01:05:57,550 --> 01:06:00,790 about a Professor Bertrand, who I believe is dead. 901 01:06:01,060 --> 01:06:01,960 -But how do you know it? 902 01:06:02,230 --> 01:06:06,170 -Even the Chinese know it and everybody in China, too, but the bad thing is that 903 01:06:06,430 --> 01:06:08,600 although everyone insists on it, I don't know anything. 904 01:06:08,830 --> 01:06:11,630 I'm sick of being dragged around the island with that story. 905 01:06:11,900 --> 01:06:13,500 -We will pay you well if you are reasonable. 906 01:06:13,770 --> 01:06:14,170 -Yes? 907 01:06:14,440 --> 01:06:16,640 Otherwise, you'll strip the very flesh from my body, right? 908 01:06:18,640 --> 01:06:19,980 -Aren't you Professor Maurier? 909 01:06:20,980 --> 01:06:21,610 -Yes. 910 01:06:21,850 --> 01:06:23,020 Do you know me? 911 01:06:23,480 --> 01:06:25,280 -Then I like an autograph. 912 01:06:25,980 --> 01:06:27,480 Hey, weren't you dead? 913 01:06:27,750 --> 01:06:29,220 - I had to do this comedy. 914 01:06:30,090 --> 01:06:32,790 -It turned out very well, because you stung everyone. 915 01:06:33,020 --> 01:06:35,860 -It's childish, a fake knife, like in the movies, and a drug 916 01:06:36,130 --> 01:06:37,300 that paralyzes the heart, like in the theater. 917 01:06:37,530 --> 01:06:38,830 I love movies, you know? 918 01:06:39,200 --> 01:06:41,840 -Me foo. It's a shame I don't have time to go. 919 01:06:42,100 --> 01:06:43,400 -Do you like horror movies? 920 01:06:43,670 --> 01:06:46,240 -But only the old movies, those of The Wolf Man, 921 01:06:46,500 --> 01:06:47,730 because frankly, the ones from now are -- 922 01:06:48,000 --> 01:06:49,070 -Well, you will be in a jewel of the genre. 923 01:06:49,340 --> 01:06:50,140 Where is the box? 924 01:06:50,370 --> 01:06:51,740 -The damn box again. 925 01:06:52,010 --> 01:06:53,810 Can you tell me which box is that? 926 01:06:54,040 --> 01:06:55,380 Because I don't know. 927 01:06:58,450 --> 01:06:59,680 -Let's just get this over with. 928 01:06:59,950 --> 01:07:01,890 We will make you suffer the worst tortures. 929 01:07:02,150 --> 01:07:03,920 -Let her go or I'll shoot. 930 01:07:04,790 --> 01:07:07,830 -Otherwise, let's leave her alone, let her go home. 931 01:07:08,060 --> 01:07:08,900 -What? 932 01:07:09,160 --> 01:07:10,060 What are you saying? 933 01:07:10,330 --> 01:07:12,830 -It is clear that she can go peacefully to her house. 934 01:07:13,400 --> 01:07:16,270 I just realized that she is a good girl and that she doesn't know anything. 935 01:07:16,530 --> 01:07:19,200 -No, it was hard for you to convince me, but now we'll get to the end. 936 01:07:19,470 --> 01:07:19,900 She knows too much. 937 01:07:20,170 --> 01:07:21,940 -Well, what's going on? Should I stay or should I go? 938 01:07:24,340 --> 01:07:28,380 -Well, if you want, you can go. 939 01:07:28,650 --> 01:07:29,750 There's no problem. 940 01:07:35,520 --> 01:07:36,690 -Come on, idiot. 941 01:07:50,900 --> 01:07:51,870 -Taxi, ladies? 942 01:07:53,040 --> 01:07:53,910 -What a joy. 943 01:07:54,170 --> 01:07:54,800 -Timing is everything. 944 01:07:56,110 --> 01:07:56,880 -Hurry up. 945 01:08:08,550 --> 01:08:12,650 -How could that boy get to Maurier's house with his car? 946 01:08:16,690 --> 01:08:17,760 - I don't know. 947 01:08:18,290 --> 01:08:20,460 I never knew much about Andy. 948 01:08:20,730 --> 01:08:23,900 I didn't take him seriously and he turned out to be the smartest. 949 01:08:24,370 --> 01:08:27,810 He was the one who discovered that the song was the key to the secret. 950 01:08:29,710 --> 01:08:33,350 - I met Andy Pereira, the devil himself. 951 01:08:35,110 --> 01:08:35,940 Stop. 952 01:08:39,220 --> 01:08:41,290 Don't try it again, Mald. 953 01:08:42,250 --> 01:08:43,990 I would feel sorry for you and for them. 954 01:08:45,820 --> 01:08:46,850 Go back to your place. 955 01:08:47,120 --> 01:08:49,460 -I just wanted to open the door, it's too hot in here. 956 01:08:49,730 --> 01:08:50,660 -No more jokes. 957 01:08:53,560 --> 01:08:54,690 Don't make me angry. 958 01:08:56,730 --> 01:09:02,870 Go ahead and cut out the superfluous explanations. 959 01:09:03,670 --> 01:09:04,600 -You're right. 960 01:09:05,170 --> 01:09:08,010 We went with Andy to the windmills, the song sounded, we took the box, 961 01:09:08,280 --> 01:09:10,480 Los Abilenos messed us up, but Vic as took us to the rest stop 962 01:09:10,750 --> 01:09:12,220 and here we are after the strike, and it's over. 963 01:09:12,480 --> 01:09:15,650 -[laughs] Excuse me. 964 01:09:16,850 --> 01:09:19,020 You have been foo concise. 965 01:09:22,460 --> 01:09:25,160 -Well, we were talking about Andy. 966 01:09:25,430 --> 01:09:28,330 In the morning he came looking for us, he had thought of our song, 967 01:09:28,600 --> 01:09:31,140 Bertrand's legacy, The Old Devil's Windmill. 968 01:09:48,520 --> 01:09:50,260 -How do you know that song? 969 01:09:50,520 --> 01:09:50,890 -Everybody knows it 970 01:09:51,150 --> 01:09:51,550 -But from where? 971 01:09:51,820 --> 01:09:52,550 -From listening to it. 972 01:09:52,820 --> 01:09:53,820 -Wow. 973 01:09:57,490 --> 01:10:00,160 [waltzing horn music] 974 01:10:11,710 --> 01:10:12,740 -Come. 975 01:10:13,680 --> 01:10:15,180 I realized this right away. 976 01:10:15,410 --> 01:10:16,780 The Old Devil's Windmill. 977 01:10:17,050 --> 01:10:20,890 The secret society riffraff was Dutch, but what did they do when they arrived? 978 01:10:21,150 --> 01:10:22,090 To put their windmills. 979 01:10:22,520 --> 01:10:25,120 I was informed that on the south of the island, there were many windmills 980 01:10:25,390 --> 01:10:27,030 that are out order for years. 981 01:10:27,260 --> 01:10:30,530 I think you are right, but how will we know which is our windmill? 982 01:10:30,890 --> 01:10:32,260 -Bertrand was not an imbecile. 983 01:10:32,530 --> 01:10:33,730 I know he must have left us a clue. 984 01:11:00,460 --> 01:11:01,390 -There it is. 985 01:11:01,890 --> 01:11:03,260 The Abilenes' shield. 986 01:11:03,530 --> 01:11:04,100 This is it. 987 01:11:12,700 --> 01:11:14,640 This is The Old Devil's Windmill. 988 01:11:28,050 --> 01:11:29,190 - Don't understand anything. 989 01:11:29,720 --> 01:11:31,520 -However, it is here. I feel it. 990 01:11:36,960 --> 01:11:40,030 -It's an ordinary windmill, inside it's like any other. Nothing at all. 991 01:11:43,900 --> 01:11:47,470 -The secret is in the music, in that score we have. 992 01:11:48,000 --> 01:11:51,500 -For three months, no one paid the slightest bit of attention to it. 993 01:11:54,310 --> 01:12:00,020 -The Old Devil's Windmill, and below, the Abilenes' seal. 994 01:12:00,580 --> 01:12:01,950 -These blades. -What's wrong with it? 995 01:12:02,190 --> 01:12:04,660 -It's like a clock. Now, I understand everything. 996 01:12:04,920 --> 01:12:08,020 Music is equivalent to numbers and the blades to the clock. 997 01:12:08,290 --> 01:12:09,060 -What? -What? 998 01:12:09,660 --> 01:12:11,130 -It's so simple. 999 01:12:11,360 --> 01:12:14,300 For example, it we say, C,D,E, F, G, 1000 01:12:14,530 --> 01:12:17,670 it is equal to one, two, three, four, right? 1001 01:12:17,930 --> 01:12:20,230 -Shut up. You better keep thinking on your stuffs. 1002 01:12:20,500 --> 01:12:21,200 -What stuffs? 1003 01:12:21,470 --> 01:12:22,140 -Nothing. 1004 01:12:26,980 --> 01:12:28,220 -Wait. 1005 01:12:28,880 --> 01:12:29,680 Wait. 1006 01:12:29,950 --> 01:12:31,420 -You are a genius. 1007 01:12:31,680 --> 01:12:33,180 You're such a genius. 1008 01:12:33,480 --> 01:12:34,180 Look. 1009 01:12:34,680 --> 01:12:38,050 -Let's say that C is 1, D is 2, E is 3. 1010 01:12:38,320 --> 01:12:41,990 Suppose that the top windmill blade is 12 o'clock, let's suppose that this windmill 1011 01:12:42,230 --> 01:12:45,670 is a safe that moves its combination according to the music. 1012 01:12:46,560 --> 01:12:50,330 -Now, I'm the one who doesn't understand anything at all. 1013 01:12:50,570 --> 01:12:51,370 -But I do. 1014 01:12:51,630 --> 01:12:52,870 -You are a genius. 1015 01:12:53,140 --> 01:12:56,180 -G,D,C,B,C. 1016 01:12:56,710 --> 01:13:05,520 -I mean, G,5;D,2;C,1,B,7,C, 1, 1017 01:13:06,050 --> 01:13:07,250 -You'll see. 1018 01:13:22,730 --> 01:13:23,600 -Five. 1019 01:13:32,510 --> 01:13:33,480 Two. 1020 01:13:39,920 --> 01:13:40,620 One. 1021 01:14:06,480 --> 01:14:07,420 Seven. 1022 01:14:21,560 --> 01:14:22,330 One. 1023 01:14:26,000 --> 01:14:26,770 Nothing. 1024 01:14:30,630 --> 01:14:31,460 -Nothing. 1025 01:14:33,570 --> 01:14:34,640 Come on, girls. 1026 01:14:35,340 --> 01:14:36,270 -Do you hear that? 1027 01:15:42,370 --> 01:15:44,440 -Oh, what a little thing. 1028 01:15:45,070 --> 01:15:49,010 -Yes, it will be very small, but it has the secret of life. 1029 01:15:49,410 --> 01:15:53,350 Every single call in this little thing can create a man 1030 01:15:53,580 --> 01:15:55,550 like Professor Maurier's slaves. 1031 01:15:59,590 --> 01:16:00,390 - Let's go. 1032 01:16:00,660 --> 01:16:01,390 Let's go, girls. 1033 01:16:01,660 --> 01:16:03,760 [rhythmic percussive music] 1034 01:16:13,070 --> 01:16:15,470 -What are we going to do with this? -We are going to take it to Interpol. 1035 01:16:15,740 --> 01:16:16,640 They will pay well. 1036 01:16:17,510 --> 01:16:19,210 -Get in the car by the other side. 1037 01:16:23,010 --> 01:16:23,910 -Andy. 1038 01:16:24,180 --> 01:16:24,980 -Andy. 1039 01:16:25,250 --> 01:16:28,590 Wait, asshole. 1040 01:16:28,880 --> 01:16:29,920 -Oh, my God. 1041 01:16:31,020 --> 01:16:32,660 - I wish he has a flat tire. 1042 01:16:40,360 --> 01:16:43,060 [laughs] 1043 01:16:43,970 --> 01:16:45,510 -Now I'm going to fix you. 1044 01:16:50,810 --> 01:16:53,110 -Why did you want to run away with the box? 1045 01:16:53,380 --> 01:16:54,850 Weren't you from Interpol? 1046 01:16:55,480 --> 01:16:56,610 -No way. 1047 01:16:56,880 --> 01:16:59,980 I was a face, I have been all my life. 1048 01:17:00,480 --> 01:17:03,520 You know, the leopard cannot change his spots. 1049 01:17:06,120 --> 01:17:06,950 -Poor man. 1050 01:17:07,760 --> 01:17:09,030 He was very nice. 1051 01:17:09,590 --> 01:17:11,460 -Also shameless. 1052 01:17:11,760 --> 01:17:12,930 -Like us. 1053 01:17:13,600 --> 01:17:14,970 -Thank you, daughters. 1054 01:17:15,230 --> 01:17:16,630 We knew you would succeed. 1055 01:17:16,900 --> 01:17:20,140 Give us the box and you will get a reward. 1056 01:17:20,940 --> 01:17:24,480 -Don't be so suspicious, daughter. They are very good old men. 1057 01:17:30,180 --> 01:17:33,350 -Stop. Let me see your hands. We are aiming at you. 1058 01:17:33,620 --> 01:17:34,120 -Don't move. 1059 01:17:34,850 --> 01:17:38,490 -Forgive us, little girls, but we haven't got a penny. 1060 01:17:38,750 --> 01:17:42,020 With the big red box, we will rearrange our society. 1061 01:17:42,290 --> 01:17:44,630 -Give us your address and we will send you some bills of exchange 1062 01:17:44,860 --> 01:17:46,830 within 30, 60, and 90 days, free of charge. 1063 01:17:48,360 --> 01:17:49,130 -Stop. 1064 01:17:51,600 --> 01:17:54,700 Don't move, or the procession is over. 1065 01:17:55,200 --> 01:17:56,640 -Who are you? 1066 01:17:57,310 --> 01:18:02,650 -Interpol Agent X342007 and something else that I don't remember. 1067 01:18:02,880 --> 01:18:04,220 Get the box, quickly. 1068 01:18:07,220 --> 01:18:07,990 Hit the ground, girls. 1069 01:18:08,220 --> 01:18:09,560 [gun tire blasts] 1070 01:18:23,000 --> 01:18:24,770 -Come here with the box. 1071 01:18:32,980 --> 01:18:34,720 Ladies first. Out. 1072 01:18:38,980 --> 01:18:39,950 -Curse you. 1073 01:18:44,750 --> 01:18:45,620 -A genius. 1074 01:18:46,090 --> 01:18:47,430 -An exceptional being. 1075 01:18:47,920 --> 01:18:49,560 -No, I'm just smart. 1076 01:18:49,830 --> 01:18:53,100 I knew that my mission was to follow you, and you are the ideal bait 1077 01:18:53,360 --> 01:18:54,390 to catch criminals. 1078 01:18:54,660 --> 01:18:55,960 -This life is a mess. 1079 01:18:56,230 --> 01:19:00,200 Those who seem good are bad, thieves are policemen and vice versa. 1080 01:19:00,600 --> 01:19:05,040 From now on if someone tells me, "I'm a lawyer,” I'll think, "Engineer." 1081 01:19:05,540 --> 01:19:07,880 "I am a soccer player," I will think, "bullfighter.” 1082 01:19:09,350 --> 01:19:10,150 -Woman. 1083 01:19:10,410 --> 01:19:12,580 No, in the normal world, these things don't happen 1084 01:19:12,850 --> 01:19:17,390 only between fakers, spies, thieves, and actors. 1085 01:19:18,720 --> 01:19:21,320 -Aren't we going to stop for a while to rest? 1086 01:19:21,590 --> 01:19:24,430 -If you want, fine, but I'll sleep with one eye 1087 01:19:24,690 --> 01:19:25,560 and watch the box with the other. 1088 01:19:25,790 --> 01:19:26,930 -Don't you trust, huh? 1089 01:19:27,730 --> 01:19:29,500 -Not from you. 1090 01:19:56,130 --> 01:19:57,930 Why don't you go to sleep? 1091 01:19:58,760 --> 01:19:59,830 -Give us the box. 1092 01:20:01,930 --> 01:20:03,130 -Don't you trust me? 1093 01:20:03,800 --> 01:20:04,630 -No. -No. 1094 01:20:07,270 --> 01:20:08,610 -That's not good. 1095 01:20:08,840 --> 01:20:11,710 I am as serious as James Bond, and from Interpol. 1096 01:20:12,640 --> 01:20:13,810 I do not intend to deceive you. 1097 01:20:14,140 --> 01:20:15,340 -Neither do we. 1098 01:20:15,680 --> 01:20:17,050 Come on, give us the box. 1099 01:20:17,310 --> 01:20:18,810 It will be better cared for by two people. 1100 01:20:19,820 --> 01:20:20,550 -It's okay. 1101 01:20:20,820 --> 01:20:24,960 We will spend the night here, but I warn you one thing, 1102 01:20:26,290 --> 01:20:29,690 after midnight I am a dangerous man. 1103 01:20:30,960 --> 01:20:32,160 -Wonderful. 1104 01:20:32,660 --> 01:20:34,830 I would never have guessed. 1105 01:20:35,360 --> 01:20:37,130 Are you really dangerous? 1106 01:20:37,370 --> 01:20:39,240 Come on, give me a demonstration. 1107 01:20:39,500 --> 01:20:42,870 -There are people here. 1108 01:20:44,470 --> 01:20:47,240 -So I'm people, but I'm a lady, 1109 01:20:47,510 --> 01:20:49,150 and besides, I'm not scared by anything. 1110 01:20:50,510 --> 01:20:51,910 -Do you know how to kiss a woman? 1111 01:20:53,050 --> 01:20:54,250 -Some have not complained. 1112 01:21:28,320 --> 01:21:32,090 -So we managed to go back home safely. 1113 01:21:34,160 --> 01:21:35,260 -Congratulations. 1114 01:21:35,920 --> 01:21:38,290 So give me my box. 1115 01:21:40,030 --> 01:21:42,700 -Is the box yours? 1116 01:21:43,170 --> 01:21:45,040 -How naive you have been. 1117 01:21:46,740 --> 01:21:48,110 Of course, it's mine. 1118 01:21:51,670 --> 01:21:56,940 Let me introduce myself, I am Professor Bertrand. 1119 01:22:00,880 --> 01:22:04,120 I couldn't go back to the Caribbean, they are looking for me to give 1120 01:22:04,390 --> 01:22:05,430 me a message there, 1121 01:22:06,920 --> 01:22:10,990 that's why I used you two to bring my box here. 1122 01:22:12,900 --> 01:22:18,640 I came up with the idea of organizing this great puppet to make you go to Lo Pagan. 1123 01:22:20,070 --> 01:22:22,440 -Excuse me, I didn't want to come, but he forced me. 1124 01:22:22,700 --> 01:22:24,440 He threatened me with the gun. 1125 01:22:24,910 --> 01:22:28,250 -[laughs] Please, give me the box. 1126 01:22:33,450 --> 01:22:36,420 -Are we going to give it to him? Despite all we have gone through to get it? 1127 01:22:36,650 --> 01:22:37,980 -Be polite. 1128 01:22:48,600 --> 01:22:50,540 Drop that gun or I'll drop the box on the floor. 1129 01:22:51,470 --> 01:22:52,200 Come on, drop it. 1130 01:23:05,950 --> 01:23:06,850 [gunshot] 1131 01:23:07,820 --> 01:23:09,460 -My commissioner. 1132 01:23:09,690 --> 01:23:12,190 What a precious thing it is. 1133 01:23:12,450 --> 01:23:13,720 -Look, my darling. 1134 01:23:20,800 --> 01:23:22,130 -Take the box and run. 1135 01:23:31,540 --> 01:23:33,640 -Yes, but to whom do we sell the box now? 1136 01:23:33,880 --> 01:23:37,920 -I've had an idea not to sell the box. 1137 01:23:38,550 --> 01:23:39,580 -Are you crazy? 1138 01:23:39,980 --> 01:23:41,080 But what are you saying? -Why would I be? 1139 01:23:41,350 --> 01:23:44,150 Can you imagine what a harem of silent men would be like, 1140 01:23:44,390 --> 01:23:46,390 dumb and faithful as a dog? 1141 01:23:47,960 --> 01:23:50,560 - Have to admit that you are right. 1142 01:23:50,830 --> 01:23:52,600 [laughs] 1143 01:23:52,860 --> 01:23:55,400 [sweeping orchestral music]